quarta-feira, 9 de dezembro de 2015

Como enviar legendas para o vídeo de um canal no YouTube

O YouTube lançou novas ferramentas para traduções de vídeos, com o objetivo de ampliar o alcance dos conteúdos e torná-los acessíveis em qualquer parte do mundo. Para isso, a plataforma permite que usuários adicionem legendas em qualquer vídeo habilitado.

Confira o passo a passo para enviar legendas para um vídeo de algum canal do YouTube. O recurso precisa ser ativado pelo dono do canal e recebe contribuições em pelo menos 170 idiomas.
YouTube Red permite conteúdo livre de anúncios e possibilidade de se assistir aos vídeos offline (Foto: Melissa Cruz/TechTudo) (Foto: YouTube Red permite conteúdo livre de anúncios e possibilidade de se assistir aos vídeos offline (Foto: Melissa Cruz/TechTudo))Envie legendas e contribua com um vídeo de um canal do YouTube
Passo 1. No player do vídeo, clique na opção de configurações, no ícone de engrenagem;
YouTube-Colaborar-MenuClique na opção de configurações no vídeo do YouTube
Passo 2. No menu que será aberto, selecione Legendas > Adicionar legendas/CC;
YouTube-Colaborar-MenuConfigVá em Legendas e Adicionar Legendas
Passo 3. Use a caixa de pesquisa para selecionar o idioma que deseja fazer as legendas e reproduza o vídeo. Quando chegar à parte onde pretende adicionar legendas, escreva-as na caixa e clique no botão “+”;
YouTube-Colaborar-SelecionarIdiomaSelecione o idioma que quer adicionar a legenda
Passo 4. Repita esse processo e quando terminar clique em “Enviar para revisão”, no final da página.
YouTube-Colaborar-AdicionandoLegendasAdicione o texto para cada trecho de vídeo

Nenhum comentário:

Atenção,Aviso Legal.

Todos os direitos autorais reservados.
A violação dos direitos autorais é punível como crime, com pena de prisão, multa e indenizações civis .
LEI Nº 9.610
Art. 5º Para os efeitos da Lei, considera-se:
I - publicação - o oferecimento de obra literária, artística ou científica ao conhecimento do público, com o consentimento do autor, ou de qualquer outro titular de direito de autor, por qualquer forma ou processo.
Os donos de blogs ou sites que não respeitam a lei estão sendo notificados,denunciados,tendo seus blogs e sites fechados e processados.
Proibida cópia total ou parcial,e qualquer tipo de reprodução sem autorização em blogs ou sites.
Proibido o uso do nome Como Saber Fazer
O nome Como Saber Fazer é marca registrada e protegido por lei.
Apenas indique a fonte da informação colocando um link para o artigo do blog Como Saber Fazer.
Até agora: 25/06/15.
145 Blogs e
22 sites denunciados.
154 Blogs apagados pelo google.
221 donos de sites e 25 donos de blog respondendo a processos por plágio.
129 vitórias na justiça.
Leia no fim da página o aviso de Copyright.